Do you mean Final Cut Studio 2 or Final Cut Pro 2. I am assuming you mean Final Cut Pro 6.0, correct? Is the Premiere Pro project on a Windows Machine? Are the files within the Premiere Pro project .AVI files or .MOV?
Automatic Duck will not convert .AVI's to .MOVs, you would either have to re-capture (re-digitize for you older guys out there) and/or re-export your .AVI clips to .MOV's then reconnect the media in FCP. You will need to export the Premiere Pro CS4 project as an AAF file, that is how Automatic Duck will import it into Final Cut Pro. For more information on AAF files you can go here:
help.adobe.com/en_US/PremierePro/4.0/WS3...1d303d48ed-8000.html
Answering these questions will give me the info I need to give you the best workflow.
We are in talks with the guys at Automatic Duck, and they will be coming to Utah for a meeting to put on a Demo for the group some time in the first quarter of 2009.
Best Regards.